公益財団法人　とよなか国際交流協会

マチュピチュやナスカの地上絵などで有名なペルー。実は『美食の国』とも呼ばれ、世界的にも注目を集めてい
ます。豊かな自然に育まれた多種多様な食材と、スペイン、アフリカ大陸、中国や日本などから移民を受け入れ
てきたペルーの多彩で独特な料理を、講師のロサさんの楽しいお話を聞きながら一緒に作ってみませんか。

~Menu~ 

・Estofado de pollo （チキンのトマト煮込み）

・Arroz （ごはん）

・Ensalada （サラダ）

・Té de canela    （シナモンティー）

講師：山本ロサさん

【主催】公益財団法人とよなか国際交流センター

お問合せ・お申込みはこちら

子育て中のママや保育士資格をお持ちの方、ボランティアを始めてみませんか？

地域に暮らす外国人親子のために「外国人ママのための居場所づくり『おやこでにほんご』」「外国にルーツをもつ子どもたちのための保育活動『多文化子ども保育にこにこ』」を実施しています。ご自身の立場や経験をいかして、地域で身近なボランティア活動をしたい！というあなたをお待ちしております。

≪今回募集する多文化子育て支援ボランティア活動≫

（活動場所、活動日時）

①「しょうない・おやこでにほんご」（庄内図書館、毎週火曜1 0 : 0 0～1 2 : 0 0）

②「おかまち・おやこでにほんご」（岡町図書館、毎週火曜1 0 : 0 0～1 2 : 0 0）

③「せんり・おやこでにほんご」（千里図書館、毎週火曜1 0 : 0 0～1 2 : 0 0）

④「多文化子ども保育にこにこ」（とよなか国際交流センター

     毎週木曜日1 3 : 3 0～1 5：2 0、金曜日1 0 : 3 0～1 2 : 0 0のいずれか)

☆講座の時間帯に無料で保育があります。

※申し込み時に…

１.お名前

２.参加を希望するボランティア活動

（①～④のいずれか1つ、④は希望の曜日も）

３.電話番号　

４.講座受講中の保育が必要かどうか、必要な場合子どもの名前と年齢

をご記入ください。

※PDFデータが必要な方はおしらせページをごらんください。

お問合せ・お申込みはこちら

（対応言語：日本語、英語、フィリピノ語、タイ語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、ネパール語）

※木曜日、金曜日は多言語スタッフがセンターにいるので通訳できます。他の日は電話で通訳できます。

※日本語での相談は いつでもできます。（11時～16時）

外国人市民が地域で安心して生活できるよう、必要な情報の提供と相談サービス（電話、面接）を多言語で行います。

（対応言語：日本語、英語、フィリピノ語、タイ語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、ネパール語）

※木曜日、金曜日は多言語スタッフがセンターにいるので通訳できます。他の日は電話で通訳できます。

※日本語での相談は いつでもできます。（11時～16時）

千里文化センター「コラボ」で活動しています。

06-6831-4133（千里文化センター「コラボ」）

レベル別、目的別でのグループ活動です。同じ時間帯に多文化保育にこにこ（保育）の活動があります。

外国人市民が地域で安心して生活できるよう、必要な情報の提供と相談サービス（電話、面接）を多言語で行います。

（対応言語：日本語、英語、フィリピノ語、タイ語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、ネパール語）

※木曜日、金曜日は多言語スタッフがセンターにいるので通訳できます。他の日は電話で通訳できます。

※日本語での相談は いつでもできます。（11時～16時）

外国にルーツをもつ乳幼児のための保育活動です。

外国人市民が地域で安心して生活できるよう、必要な情報の提供と相談サービス（電話、面接）を多言語で行います。

（対応言語：日本語、英語、フィリピノ語、タイ語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、ネパール語）

※木曜日、金曜日は多言語スタッフがセンターにいるので通訳できます。他の日は電話で通訳できます。

※日本語での相談は いつでもできます。（11時～16時）

外国人市民が地域で安心して生活できるよう、必要な情報の提供と相談サービス（電話、面接）を多言語で行います。

（対応言語：日本語、英語、フィリピノ語、タイ語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、ネパール語）

※木曜日、金曜日は多言語スタッフがセンターにいるので通訳できます。他の日は電話で通訳できます。

※日本語での相談は いつでもできます。（11時～16時）

外国にルーツを持つ15歳以上の若者のための居場所づくりを 様々な角度から行っています。