公益財団法人 とよなか国際交流協会

にほんご

お知らせ

11月21日
外国人(がいこくじん)むけ コロナなんでも無料(むりょう)相談会(そうだんかい)/Free Coronavirus Consultation for Foreigners
11月21日
【日本語(にほんご)の活動(かつどう)の 休み(やすみ)のおしらせ】
10月31日
【イベント案内】国流シネマカフェ
10月30日
11月(がつ)1日(にち)の 貸室(かししつ)抽選会(ちゅうせんかい)について
10月20日
【2020年11月1日からの貸室利用について】
10月08日
聴いてなっトク!まるわかりセミナー 多文化共生編
10月02日
10月(がつ)4日(にち)の 貸室(かししつ)抽選会(ちゅうせんかい)について
09月26日
【お得(とく)なキャンペーンについて】
09月14日
契約職員募集のお知らせ
09月10日
日本語(にほんご)の教室(きょうしつ)について(About the Japanese class program)
09月01日
9月(がつ)6日(にち)の 貸室(かししつ)抽選会(ちゅうせんかい)について
08月24日
【日本語(にほんご)について おしらせ】
08月07日
【イベント案内】国流シネマカフェ
07月29日
【日本語(にほんご)の活動(かつどう)の 休み(やすみ)のおしらせ/Important Notice about Japanese class】
07月16日
【木曜日(もくようび)の日本語(にほんご)について おしらせ】
07月13日
日本語(にほんご)やこども・若者(わかもの)の活動(かつどう)について
07月11日
2020年度 夏季募金のお願い
06月25日
7月(がつ)5日(にち)の 貸室(かししつ)抽選会(ちゅうせんかい)について
06月09日
日本語(にほんご)の活動(かつどう)が始(はじ)まります
05月30日
とよなか国際(こくさい)交流(こうりゅう)センターは6月1日から貸室(かししつ)を再開(さいかい)します
05月18日
とよなか国際(こくさい)交流(こうりゅう)センターは19日(にち)から貸室(かししつ)の利用(りよう)を一部(いちぶ)再開(さいかい)します
05月05日
【休館期間の延長について】(5月5日)
05月03日
【貸室の手続きについて】
05月01日
【休館期間の延長について】(5月1日)
04月09日
【大切なお知らせ】(4月9日)
04月03日
【休館期間の延長について】(4月3日)
03月23日
【休館期間の延長について】(3月23日)
03月22日
毎日新聞の連載12回目です
03月09日
【大切(たいせつ)なおしらせ!】3月(がつ)9日(ここのか)
03月03日
Facebookページの多言語版 作成しました!
02月29日
毎日新聞の連載11回目です
02月28日
相談員を募集します 〜外国人のための多言語相談サービス〜
02月22日
事業(じぎょう)のお休(やす)みについて 【2020年2月21日(金)】
02月20日
【新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向けた、とよなか国際交流センターの対応について】2月21日(金)9:20現在
02月18日
【中止です】外国人のための「健康についてのお話し&個別相談会~子どもの口腔ケアについて」
02月08日
【中止です】外国人(がいこくじん)のための武道(ぶどう)・体操体験(たいそうたいけん)
02月04日
【中止です】外国人親子のための小学校入学準備相談会
02月03日
毎日新聞の連載10回目です
01月28日
【3月8日は中止です】ホストファミリーボランティア登録説明会
01月27日
メディアリテラシー入門講座 ~こどもとメディア~【2月15日実施】
01月24日
外国人のための一日離婚電話相談ホットライン【2月15日実施】
01月06日
『こんな夜更けにバナナかよ』から問い直す 支援―被支援の関係性【2月11日実施】
01月05日
English Day ~外国につながる親子向け母語活動~
12月13日
毎日新聞の連載9回目です
12月02日
~平和と共存のための~ おまつり地球一周クラブ 『チョアチョアコリア』【12月21日実施】
11月30日
国流シネマカフェ『チャーリーとチョコレート工場』【12月22日開催】
11月22日
毎日新聞の連載8回目です
11月11日
冬季募金のお願い
11月02日
出版記念シンポジウム「勝手に国際離婚?!~無断離婚被害者と共に考える~」【12月7日実施】
11月01日
世界を食べよう「フィリピンのクリスマス」【12月5日】
10月31日
~平和と共存のための~おまつり地球一周クラブ『コリアタウンへ行こう!』【11月30日実施】
10月28日
多文化フェスティバル【11月16日開催】
10月19日
毎日新聞の連載7回目です
10月15日
契約職員募集のおしらせ
10月03日
【刊行しました!】「無断離婚対応マニュアル~外国人支援のための実務と課題」
10月03日
女性のための哲学カフェin とよなか国際交流センター【10月20日開催】
10月03日
国流シネマカフェ『帰ってきたヒトラー』【10月20日開催】
10月01日
子どもへの日本語学習支援の取り組み―その実践と成果―【11月10日実施】
09月30日
毎日新聞の連載6回目です
09月20日
アリラン峠を越えていく ―在日コリアン音楽の今 in とよなか【10月19日実施】
09月02日
公開シンポジウム 人生100年時代 だれと どう 生きますか ~外国人×介護労働×地域×家族~【10月5日実施】
08月31日
日本語交流活動ボランティア養成講座
08月23日
毎日新聞の連載5回目です
08月10日
とよなか国際交流フェスタ【終了しました】
07月27日
~平和と共存のための~おまつり地球一周クラブ『発見!体験!インドネシア!』【終了しました】
07月26日
せかいのおばけやしき【終了しました】
07月19日
毎日新聞の連載4回目です
07月06日
パネル展「伊丹空港建設と中村地区」のご案内【終了しました】
07月05日
国流シネマカフェ『ズートピア(吹替版)』【終了しました】
07月04日
~平和と共存のための~おまつり地球一周クラブ『チョアチョアコリア』【終了しました】
07月02日
来てなっトク!まるわかりセミナー 「多文化共生編」【終了しました】
06月07日
世界を食べよう~ベトナム編~ ※中止のおしらせ
05月28日
「外国人と共生する地域づくり~大阪・豊中の実践から見えてきたもの」出版記念フォーラム~とよなか国際交流協会大解剖!
05月27日
~平和と共存のための~おまつり地球一周クラブ『わくわくシンガポール』
05月14日
毎日新聞の連載2回目です
05月11日
書籍『外国人と共生する地域づくり』発売中です!
05月09日
若者のための哲学カフェ「936円で何する?」
04月30日
毎日新聞に連載スタートです!
04月10日
多文化子育て支援ボランティア養成講座

公益財団法人こうえきざいだんほうじんとよなか国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかい
Association for Toyonaka Multicultural Symbiosis(ATOMS)
公正こうせい持続可能じぞくかのう多文化たぶんか共生社会きょうせいしゃかい

とよなか国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかい以下いか協会きょうかい)は1993ねん市民しみん国際交流こくさいこうりゅう多文化共生たぶんかきょうせい拠点きょてんをつくるために設立せつりつされました。
同時どうじにとよなか国際交流こくさいこうりゅうセンターも豊中市とよなかしによって設立せつりつされ、協会きょうかいはその管理かんり運営うんえいにもあたってきました。
いま協会きょうかいは、外国人市民がいこくじんしみん自立じりつ社会参加しゃかいさんかけて、総合的そうごうてき外国人支援がいこくじんしえんを、乳幼児にゅうようじから高齢者こうれいしゃまで世代せだい分断ぶんだんすることなく推進すいしんさせていくことを最重要課題さいじゅうようかだいとしています。また、将来的しょうらいてき支援しえん必要ひつようとしなくなるような地域社会ちいきしゃかいづくりのために、多様たよう文化ぶんかみとめられる「ばづくり」を多様たようなセクターや分野ぶんやと、差異さいあるひとびととの共生きょうせいのために行動こうどうできる「ひとづくり」を、学校がっこうをはじめとする教育機関等きょういくきかんとう連携れんけいしながら推進すいしんしていきます。

基本理念きほんりねん
市民しみん主体的しゅたいてき広範こうはん参加さんかにより、人権尊重じんけんそんちょう基調きちょうとした国際交流活動こくさいこうりゅうかつどう地域ちいきからすすめ、世界せかいとつながる多文化たぶんか共生社会きょうせいしゃかいをつくる」

とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンターを拠点きょてんに、以下いか活動かつどうおこなっています。 問合といあわせは、とよなか国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかいまで。電話でんわ06-6843-4343(水曜すいよう休館きゅうかん

多文化多言語セミナー

多様な文化や言語を知ることで、身近な多文化共生について改めて考えるセミナーです。
対象 おとな(関心のある方)
日時 不定期開催

交流こうりゅうのための日本語にほんご活動かつどう

地域ちいき外国人がいこくじんとボランティアが出会であい、日本語交流にほんごこうりゅうつうじて生活せいかつ必要ひつよう日本語にほんごまなび、ゆたかな人間関係にんげんかんけいきずを つくっています。


参加費さんかひ無料むりょう
場所ばしょとよなか国際交流こくさいこうりゅうセンター
日時にちじ以下いからんください

もっともっとつかえるにほんご

ひらがなのきができるひと対象たいしょうです。
日時 月曜日げつようび 10:00 ~ 12:00(祝日休しゅくじつやすみ、なつ冬休ふゆやすみあり)

とよなかにほんご もくひる

おな時間帯じかんたいに※多文化保育たぶんかほいくにこにこ(保育ほいく)の活動かつどうがあります。
日時 木曜日もくようび 13:30 ~ 15:20(祝日休しゅくじつやすみ、なつ冬休ふゆやすみあり)

とよなかにほんご もくひる(facebook)

とよなかにほんご きんあさ

おな時間帯じかんたいに※多文化保育たぶんかほいくにこにこ(保育ほいく)の活動かつどうがあります。
日時 金曜日きんようび 10:30 ~ 12:00(祝日休しゅくじつやすみ、なつ冬休ふゆやすみあり)

にちよう がちゃがちゃだん

日時 日曜日にちようび 10:00 ~ 12:00(毎月まいつき第一だいいち日曜日にちようびやすみ・なつ冬休ふゆやすみあり)

千里せんりにほんご

千里文化せんりぶんかセンター「コラボ」で活動かつどうしています。くわしくはHPをみてください。
日時 木曜日もくようび 10:00 ~ 11:30(だい5木曜日もくようび祝日休しゅくじつやすみ・なつ冬休ふゆやすみあり)
場所 千里文化せんりぶんかセンター「コラボ」
その以下いか市民しみんグループの自主的じしゅてき日本語活動にほんごかつどうが、とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンターでおこなわれています。くわしくは電話でんわにて担当者たんとうしゃまでおわせください。

ナイト漢字かんじクラス

火曜日かようび 19:30 ~ 21:00 TEL:0727-61-8965(中田・Nakata)

日本語にほんご交流こうりゅうサロン

金曜日きんようび 19:30 ~ 21:00 無料むりょう TEL:06-6849-7992(石墨・Ishizumi)

にほんごぼちぼち

土曜日どようび 10:30 ~ 12:00 無料むりょう TEL:090-1731-3715(森下・Morishita)

にほんごひろば

だい2・4日曜日にちようび 14:00 ~ 16:00 無料むりょう TEL:06-6854-8371(木下・Kinoshita)

子育こそだちゅう外国人女性がいこくじんじょせいのための居場所いばしょ~おやこでにほんご~

子育こそだちゅう外国人女性がいこくじんじょせいどもが参加さんかできます。日本にほんでの生活せいかつ子育こそだてについて日本語にほんごはなしをしながら交流こうりゅうし、ともだちをつくることができるです。
絵本えほんかせ、お料理教室りょうりきょうしつづくりのおもちゃをつくったりするイベントもあります。ボランティアもすべて子育こそだちゅう女性じょせいです。
日本語にほんご苦手にがてひと妊娠中にんしんちゅうひとやおかあさん一人ひとりでの参加さんか歓迎かんげいです。気軽きがるあそびにください。

参加費さんかひ無料むりょう
場所ばしょ以下いか市内しない3かしょ公立図書館こうりつとしょかん実施じっししています。

おかまち・おやこでにほんご

場所ばしょ岡町図書館おかまちとしょかん阪急岡町駅はんきゅうおかまちえきより徒歩とほふん
活動時間かつどうじかん毎週火曜日まいしゅうかようび 10:00 ~ 12:00

おかまち・おやこでにほんご(facebook)

しょうない・おやこでにほんご

場所ばしょ庄内図書館しょうないとしょかん阪急庄内駅はんきゅうしょうないえきより徒歩とほ10ふん
活動時間かつどうじかん毎週火曜日まいしゅうかようび 10:00 ~ 12:00

しょうない・おやこでにほんご(facebook)

せんり・おやこでにほんご

場所ばしょ千里図書館せんりとしょかん阪急はんきゅう北大阪急行千里中央駅きたおおさかきゅうこうせんりちゅうおうえきより徒歩とほふん
活動時間かつどうじかん毎週火曜日まいしゅうかようび 10:00 ~ 12:00

せんり・おやこでにほんご(facebook)

外国人がいこくじんのための多言語たげんごでの相談そうだんサービス

とよなか国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかいでは、外国人市民がいこくじんしみん地域ちいき安心あんしんして生活せいかつできるよう、必要ひつよう情報じょうほう提供ていきょう相談そうだんサービスをおこなっています。

面接めんせつ電話対応曜日でんわたいおうようび時間じかん

日時にちじ
げつもくきん 11:00~16:00/ 13:00~16:00
対応言語たいおうげんご
日本語にほんご中国語ちゅうごくご韓国かんこく朝鮮語ちょうせんご、フィリピノ、タイ英語えいご、インドネシア、ポルトガル、スペイン、ベトナム、ネパール
料金りょうきん
無料むりょう

相談そうだんできる内容ないよう

  • 夫婦関係ふうふかんけい離婚りこん家庭内暴力かていないぼうりょく不和ふわ国際結婚等こくさいけっこんなど)、手続てつづきにかんする情報提供じょうほうていきょう在留資格ざいりゅうしかく家族かぞくなど
  • 生活せいかつ住居じゅうきょ金銭問題きんせんもんだい保険ほけん年金ねんきん税金ぜいきんなどの行政ぎょうせい手続てつづき、日本語学習にほんごがくしゅう、その日常生活にちじょうせいかつかかわること)
  • 人間関係にんげんかんけい友人ゆうじん地域ちいき職場しょくば家庭かていでの人間関係にんげんかんけい
  • 保健ほけん(メンタルヘルス、妊娠にんしん出産しゅっさんなど)
  • こども(子育こそだて、保育所ほいくしょ幼稚園ようちえん学校等がっこうなど
  • 労働ろうどう求職きゅうしょく失業しつぎょうなど)
  • 人権侵害じんけんしんがい

…など、どのような問題もんだいにも一緒いっしょかんがえることができます。相談そうだん内容ないようをうかがって、必要ひつよう場合ばあいには、より専門的せんもんてき機関きかん紹介しょうかいする場合ばあいもあります。

電話でんわでの相談そうだん希望きぼうかた
電話番号でんわばんごう
06-6843-4343

最初さいしょ日本人にほんじんのスタッフが電話でんわりますので、「○○のスタッフをおねがいします」とつたえてください。

面談めんだんでの相談そうだん希望きぼうかた

予約よやくなく直接ちょくせつ来所らいしょいただいても対応たいおうできますが、場合ばあいによってはおちいただくこともあります。確実かくじつ時間じかんをとってほしいかた事前じぜん電話でんわ予約よやくってください。

電話番号でんわばんごうは06-6843-4343です。日本人にほんじんスタッフが電話でんわをとりますので、「相談そうだん面談めんだん予約よやくをしたいです」とつたえ、希望きぼう時間じかんをおつたください。

対応方法たいおうほうほうについて

内容ないよう希望きぼうおうじて、日本人にほんじん専門家せんもんかと、外国語がいこくご母語ぼごとするスタッフが対応たいおうします。

守秘しゅひについて

スタッフの守秘しゅひによって、あなたのプライバシーはまもられます。

一人ひとりなやまず、気軽きがるにお電話でんわください。

世界を食べよう

食を通した国際理解プログラムです。外国出身の講師の方とその国の料理を作りながら交流をします。
対象 おとな(関心のある方)
日時 不定期開催(年3回程度)

国流シネマカフェ

映画鑑賞を通して多文化共生や人権について考えます。
対象 おとな(関心のある方)
日時 不定期開催(年4回程度)

哲学カフェ

あるテーマについて対話を行います。テーマは毎回変わります。対話を通して、テーマについてだけでなく自分や周りについて理解を深めたり見直したりする多文化共生社会を作る人づくりの場です。

対象 おとな(関心のある方)
日時 不定期開催

多文化保育たぶんかほいくにこにこ

外国がいこくにルーツをもつこどもたちが親子おやこでプレイルームでさまざまなあそびを体験たいけんすることができます。保育ほいくボランティアがいますので、子育こそだてについておはなしすることもできます。

また、おな時間帯じかんたい実施じっしされている日本語にほんご交流活動こうりゅうかつどうおやだけが参加さんかすることもできます。事前じぜんもうみはりません。
対象 外国人がいこくじん保護者ほごしゃ就学前しゅうがくまえのこども
日時 木曜日もくようび13:30~15:30、金曜日きんようび10:30~12:00
場所 とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンター
参加費 無料むりょう

ども母語ぼご

外国がいこくにルーツをもつどもたちが、母語ぼごや文化ぶんかたのしくまな場所ばしょです。

会話かいわきだけでなく、文化ぶんか料理りょうりおどりなど)もまなびます。

おなじルーツをどもが出会であい、仲間なかまができる場所ばしょでもあります。母語ぼごおしえてくれるスタッフも、外国がいこくにルーツをもつ大学生だいがくせいです。

現在げんざい中国語ちゅうごくご、スペイン、ポルトガル、タイクラスが開講かいこうしています。

対象 外国がいこくにルーツをども(小学生しょうがくせい以上いじょう
日時 だい2・4 日曜日にちようび 10:00 ~ 12:00

サンプレイス

外国がいこくにルーツをもつどもにとって、いえでも学校がっこうでもない、だい3のほっとできる居場所いばしょづくりにんでいます。ボランティアと一緒いっしょ勉強べんきょうするだけではなく、おしゃべりやダンスなどをすることもできます。

ボランティアはおも大学生だいがくせい大学院生だいがくいんせいで、外国がいこくにルーツをもつボランティアもいます。
対象 外国がいこくにルーツをども(小学生以上しょうがくせいいじょう
日時 日曜日にちようび 13:00 ~ 15:00(毎月まいつきだい日曜日にちようびやすみ)
場所 とよなか国際交流こくさいこりゅうセンター
参加費 無料むりょう

韓国かんこく朝鮮ちょうせんのことばとあそびのつどい

韓国かんこく朝鮮ちょうせんにルーツをつこどもたちがおたがいに い、つながり、交流こうりゅうするです。民族講師みんぞくこうし先生せんせい民族みんぞく言葉ことばおどり、あそびをまなびながら、 こどもたちのルーツである韓国かんこく朝鮮ちょうせん文化ぶんかにふれ、民族みんぞくほこりをやしないます。豊中市とよなかし在日外国人教育ざいにちがいこくじんきょういく推進協議会すいしんきょうぎかいとの協働事業きょうどうじぎょうで、学校がっこう先生せんせい中心ちゅうしんになって実施じっししています。

対象 韓国かんこく朝鮮ちょうせんにルーツをつこども
日時 毎月まいつきだい3にち土曜どよう 午前中ごぜんちゅう
場所 とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンター
参加費 無料むりょう

わかもの の たまりば

自分じぶんおな外国がいこくルーツの仲間なかまがほしい。いえにいても学校がっこう仕事しごとでも、なんだかしんどい。「わかもののたまりば」では、あつまったひと一緒いっしょにごはんをつくって、みんなでべます。気軽きがるにあそびにてください。
対象 外国がいこくにルーツを若者わかもの高校生こうこうせい以上いじょう~39さいごろまで)
日時 日曜日にちようび 17:00 ~ 20:00
場所 とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンター
参加費 1かい200えん

学習日本語「こんぱす」

教科学習きょうかがくしゅうにつながる日本語にほんごちからをつけることを目指めざどものための日本語にほんご教室きょうしつです。

対象 外国がいこくにルーツをもつしょう中学生ちゅうがくせい
日本にほんまれのこども、母国ぼこく中学ちゅうがく卒業そつぎょうしてから日本にほんにきて、学校がっこうかよっていないひとや、高校こうこうきたいひとはご相談そうだんください。まずは電話でんわわせてください。
日時 毎週まいしゅう火曜日かようび金曜日きんようび 17:00~19:00
場所 とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンター
豊中市とよなかし玉井町たまいちょう1‐1‐1‐601 「エトレ豊中とよなか」6かい 阪急はんきゅう豊中駅とよなかえきてすぐ
参加費 1かげつ 500えん
連絡先 公益こうえき財団法人ざいだんほうじんとよなか国際こくさい交流こうりゅう協会きょうかい
Tel:06-6843-4343 E-mail:atoms@a.zaq.jp

おまつり地球ちきゅう一周いっしゅうクラブ

グローバル時代じだいきるこどもたちに国際的こくさいてき視点してんにつけてもらうため、地域ちいきにすむ外国人講師がいこくじんこうしとボランティアが、国際理解講座こくさいりかいこうざひらきます。
世界せかいのことばやあそびでたのしくまなびます。

対象 小中学生しょうちゅうがくせい
日時 日時にちじ 不定期開催ふていきかいさいねん8かい程度ていど

多文化たぶんかフェスティバル

帰国児童生徒きこくじどうせいと在日ざいにちコリアン児童生徒じどうせいと渡日外国人とにちがいこくじん児童生徒じどうせいとなど、国際こくさいにかかわるこどもや保護者ほごしゃ国際教育こくさいきょういく関心かんしんのある先生せんせいつどい、つながり、
交流こうりゅうふかめるねん一度いちどのおまつりです。
日時 年1回秋頃に開催

その情報じょうほう

  • センターには無料むりょう多言語たげんご雑誌ざっし新聞しんぶん・チラシなど情報じょうほう随時ずいじ設置せっちしています。
  • わからないことがあれば、気軽きがる事務所じむしょのスタッフまでこえをかけてください。
公益財団法人こうえきざいだんほうじんとよなか国際交流協会こくさいこうりゅうきょうかい
住所じゅうしょ
大阪府豊中市おおさかふとよなかし玉井町たまいちょう1-1-1-601(エトレ豊中とよなか6かい)とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンター
電話番号でんわばんごう
06-6843-4343
休館日きゅうかんび
水曜日すいようび年末年始ねんまつねんし

とよなか国際交流こくさいこうりゅうセンターへのアクセス

  • 阪急宝塚線はんきゅうたからづかせん豊中とよなか駅下車えきげしゃすぐ(阪急梅田駅はんきゅううめだえきより急行きゅうこうで11ふん
    地下ちか3かい有料駐車場ゆうりょうちゅうしゃじょうあり(210だい※1かい有料駐輪場ゆうりょうちゅうりんじょうあり(自転車じてんしゃ・バイク)
  • 阪急はんきゅう阪神はんしん大阪おおさかメトロ各梅田駅かくうめだえき・JR大阪駅おおさかえきよりおしの場合ばあい(やく11ふん)阪急宝塚線はんきゅうたからづかせん 急行きゅうこうにて豊中駅下車とよなかえきげしゃ
  • 大阪国際空港おおさかこくさいくうこう(伊丹空港いたみくうこう)よりおしの場合ばあい(やく13ふん)大阪おおさかモノレール 大阪おおさか空港駅くうこうえき蛍池駅ほたるがいけえき(1えき)下車げしゃ 阪急宝塚線梅田行はんきゅうたからづかせんうめだゆきえ 豊中駅下車とよなかえきげしゃ(急行きゅうこう普通ふつうとも10ふん)
  • JR新大阪駅しんおおさかえきよりおしの場合ばあい(やく30ふん)JR東海道山陽本線とうかいどうさんようほんせん 大阪おおさか網干行あぼしゆきとうにのり大阪駅おおさかえきにて下車げしゃ(4ふん)、阪急宝塚線はんきゅうたからづかせん急行きゅうこうにて豊中駅下車とよなかえきげしゃ(11ふん)