くらしを守（まも）る 無料（むりょう）の総合相談会（そうごうそうだんかい）
生活(せいかつ)で 困(こま)っていることや、不安（ふあん）なことなど、いろいろなことが 相談（そうだん）できます。
☆英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)、ネパール語(ご)、スペイン語(ご)、フィリピノ語(ご)、ベトナム語(ご)は通訳(つうやく)あり。 その他(た)の言語(げんご)は音声(おんせい)翻訳機(ほんやくき)による対応(たいおう)
☆食(た)べ物(もの)に困(こま)っている方(かた)には、相談(そうだん)終了後(しゅうりょうご)に食料(しょくりょう)の提供(ていきょう)が可能(かのう)です。
<日時・ひにち と じかん>
2021年３月(がつ)７日(にち)(日(にち)) 10:00～12:00（受付(うけつけ)終了(しゅうりょう)）
※受付後(うけつけご)は、希望(きぼう)される相談(そうだん)が終(お)わるまでお話(はなし)をお聴(き)きします。
<会場・ばしょ>
豊中市(とよなかし)役所(やくしょ) 庄内駅前(しょうないえきまえ)庁舎(ちょうしゃ)２F
豊中(とよなか)しごとセンター (庄内東町(しょうないひがしまち)2-1-4）
※とよなか国際交流（こくさいこうりゅう）センターではありません。きをつけてください。
【当日(とうじつ)専用(せんよう)電話番号(でんわばんごう)】 06-6398-7463
If you have any trouble with money or foods, finding a job, housing, sleeping difficulties and so on, feel free to come to consult to us.
10am - 12 pm（Registration closes at 12 pm）
※ Consultation will continue even after registration ends accordingly.
Toyonaka Work Center (Shonai Higashimachi 2-1-4)
<Phone> 06-6398-7463