9/7（土）サッカー交流会は中止です
9/7（土）に予定していたサッカー交流会は、プレイ可能な人数に満たなかったため
中止となりました。申し訳ございません。次回の予定が決まりましたら、再度ご案内します。
The football programme scheduled for Saturday 7 September has been
cancelled because the minimum number of participants was not reached.
We will let you know when the next programme is scheduled.