2017年10月 日本の人、聞こえますか～？（第7回）
中原田ブルーナ（なかはらだぶるーな）
みなさん、お元気ですか？
ブラジルから書くコラムは最後になると思います。3月に日本に戻る予定です。関西に住む予定はないのですが、遊びに行くのでみなさんよろしくお願いします！ブラジルに帰ってくる前、1年以内に日本に戻る予定をしていたが3年も経ってしまいました。将来どこかで落ち着いて暮らそうと思っても、どこに住みたいかわからなかったが、ブラジルにずっと住んでもいいかなと思い始めました。ブラジルは治安など、問題がたくさんあるが、プレッシャーが少なく、すごく住みやすいと思いました。3年間ブラジルで過ごした感想を簡単にまとめました！笑
楽しかったこと：友だちが遊びに来てくれたこと、ブラジル国内でたくさん旅行ができたこと。悲しかったこと：貧富の差がまだまだひどいこと、人種が多いにも関わらず差別もまだまだあるということ、政治汚職もまだまだひどいこと。驚いだこと：帰ってきたばかりの頃、ポルトガル語がなまっていて、外国人だと思われたことが何回かあったこと。大変だったこと：仕事を始めたばかりの頃（一年目）、全く仕事ができなくてしんどかったこと。仲いい友だちが周りにいなかったこと。してよかったこと：おばあちゃんや親戚と時間を過ごすこと。後悔したこと：新しい友だちを作るのが大変で、友だちを作るのあきらめたこと。
今のプロジェクトが終わったら南米旅行をして、そのあとしばらく日本に住む予定です。国流のみなさんに会うのを楽しみにしています！
中原田ブルーナ（なかはらだぶるーな）
外国人のための多言語相談サービス（ポルトガル語）多言語スタッフと、子ども事業コーディネーターをしていた中原田ブルーナさんが、2015年4月より故郷・ブラジルに滞在しています。ブルーナさんからのブラジル生活便りをどうぞ。